Филиал ООО «Газпром ПХГ», Волгоградское управление подземного хранения газа